2019/01/11 ~2日目④~




↑最後の勝利に向かって前へ!

敬愛する最高領導者金正恩同志と最後まで意志を共にしよう!



社会主義的な住宅。

古めのバス。


北朝鮮普通門
普通門。車の往来が多いのでここで降りて記念撮影は不可。

凍った池の前で話すカップル。



ホテルへ帰還、昔は白頭山の現地指導の写真だったが変わった。

普通江ホテルの別棟へ。


北朝鮮で柿の種
売店の商品、北朝鮮でも柿の種は大人気。

キューピーも大人気と以前聞いたが、ピュアセレクトまである。


男G6 マッサージ後は革命学習ですね、初日の打ち合わせの場所でお待ちしています。
分かりました。



今回も疲れたのでマッサージ(27$)、北朝鮮のマッサージは割りと強め。



マッサージ終了後、ホテル客室フロア付近にて。


では、昨日お伝えした革命学習です。


という事で、持参したタブレットPCで北朝鮮の映像を見ながら質問。


この動画は朝鮮語で何と言っていますか?
男G6 ・・・あぁ、それは(略
男G5 そこは何々(略


という調子で進めていく、要は語学学習。
茶菓子代わりにたばこを差し出し、質疑応答。




시청자여러분 ! 여기는 김일성광장입니다. 여기는 김일성광장입니다.

잠시후 여기 김일성광장에서는 영웅적조선인민군창건 예순돐경축열병식이 성대히 진행되게됩니다.
여기 김일성광장과 그와잇닿은대통로들에는 열병식에참가하할 항일혁명투사종대들과 로병종대들
조선인민군 각 군종및 경정군사학교종대들과 영예군인사단종대들 조선인민경비대종대들과
조선인민군기계화부대들 로농적위대 붉은청년근위대 보병및 기계화종대들이 줄지어정렬해있습니다.

우리당과 우리인민의 위대한수령이시며 영웅적조선인민군의 창건자이신 김일성 대원수님께서
여러나라당및 국가수반들 군사대표단단장들과함께 광장주석단에 나오셨습니다.

영웅적 조선인민군장병들에게 영광있으라 !

일동 우로 봣 ! 앞으로 가 !

영예의 김일성훈장을수여받은 3대혁명붉은기 김일성군사종합대학종대들을 선두로
전군간부화의 골간을이루는 각급군사대학 군사학교 열병종대들의 열병행진이 시작했습니다.

유십성상에달하는 전투적로정에서 당과혁명 조국과인민앞에 력사에길이빛날 불멸의공적을세운
우리당의 혁명적무장력 조선인민군.

우리당과 혁명대오의 일심단결을고수하고 당의위업을수호하기위해 견결히지키여온 참다운충신들의
무장대오가 있음으로해서 우리혁명의단결의중심 령도의중심은 기어이 기어이 고수되고 계승되는것입니다.

위대한수령이신 김일성 대원수님과 경애하는최고사령관이신 김정일 동지를우러러 목청껏만세의 환호를
터치는 열병식참가자들의 얼굴마다에 우리당의 전군주체사상화방침을 높이받들고 인민군대를 주체형의
피가끓어넘치는 불패의강국으로 강화해나갈 억센신념이 비껴흐릅니다.

바다의근위대 결사대원들로 억세게자라나고있는 바다의근위대 결사대원들로 억세게자라나고있는
해군열병종대입니다. 그어떤침략자가 신성한조국의 푸른바다에 감히 끼여들수있으랴.
지난 조국해방전쟁시기 조국의바다를지켜싸운 해병들의용맹스러운 함성이 대어에 차 넘치고있습니다.



日本に南朝鮮の語学の先生はゴマンと居るが、北朝鮮語の先生は皆無。
南の先生に北の事を聞くわけにもいかないので行き詰まっていたが、
ここに来て色々と新たな発見ができた。

という事で、いい時間になったので車で夕食会場へ。






男G5 これから行く「たかはし」ですが、高橋さんは70歳で高齢なので店に居ない事もあります。
えぇっ?(※おぃおぃ)
男G5 話し方もちょっとぶっきらぼうなところもありますよ。あとこちらの生活が長いので、日本語と朝鮮語が混ざります(笑)。
彼について、何か思うところはありますか?
男G6 まぁ、彼の昔のことを色々聞くのも失礼な話ですから・・・(※将軍家に関わるのでやはり一般市民は距離をおきたい存在か)






→2日目⑤へ